ＴＯＨＯシネマズなんばで「ブラック・ダリア」

〝世界一有名な死体、世界一忌まわしい謎。〟
〝アメリカ文学界の狂犬〟ジェイムズ・エルロイの、
傑作ノワール「ブラック・ダリア (文春文庫)」を、
「アンタッチャブル」「スネーク・アイズ」の巨匠、
そして異才、ブライアン・デ・パルマが映画化！

主演は「ブラックホーク・ダウン」「シャンプー台の向こうに」のジョシュ・ハートネット。
共演には「ザ・コア」「エリン・ブロコビッチ」「サンキュー・スモーキング」のアーロン・エッカート、
「ゴーストワールド」「ロスト・イン・トランスレーション」のスカーレット・ヨハンソン、
「ボーイズ・ドント・クライ」「ミリオンダラー・ベイビー」のヒラリー・スワンク…。
この出演陣を向こうに回し、デ・パルマが、
あのエルロイのノワール世界をどこまでスクリーンで再現できるのか−。

１９４７年１月、ロサンゼルス市内の空き地で、若い女性の死体が見つかった。
死体の口はひき裂かれた上、胴体は腰で切断され、内臓をくりぬかれていた。
女優志望だった彼女を称して、人はこう呼んだ。〝ブラック・ダリア〟と−。
捜査に当たった、ボクサー出身のロサンゼルス市警（ＬＡＰＤ）の名コンビ、
バッキー・ブライカート＝ハートネットと、リー・ブランチャード＝エッカートは、
いつしか、ブラック・ダリアが垣間見たハリウッドの闇に吸い込まれていく。

率直にいうと、小説のあの衝撃には及ばない。
もちろん、小説を読んで内容を知っている以上、当たり前ではあるのだが、
それ以上に、内容がだいぶ絞り込まれている印象が強いせいだろうか。
あの多層に織り込まれたＬＡＰＤの暗部であったり、
ダリア、そして主人公たちににまつわる秘密の数々は、かなり削られている。
ストーリーの中心は、ブライカート（小説ではブライチャートだったが…）と、
ブランチャード、そしてケイ・レイク＝ヨハンソンの三角関係と、
ブラック・ダリア事件の真相部分の２本立て、といった印象だ。
あのボリュームを２時間前後に仕立て上げる以上、
仕方のないことだが、やはり小説と比べると、多少もの足りない部分には感じてしまう。

だが、内容をうまく絞り込んだ分、スピード感とテンポ、
そして物語としての完成度では、映画版は小説に引けを取らないといってもいい。
特に、４０年代の〝暗黒のＬＡ〟を思わせる映像世界は、なかなかのもの。
デ・パルマということで、ちょっと心配する向きもあったであろう、
「ファム・ファタール」「スネーク・アイズ」のような〝好き放題〟はない。
つまり、驚異の長回しだの、分割画面だの、といったトリッキーな技法はなし。
それでも、「アンタッチャブル」の冒頭を思い起こさせるような俯瞰ショットや、
凝りに凝ったアングル、そして焦らしに焦らす映像テクニックは、やはりデ・パルマ印だ。
印象的なのは、ある場面でフラッシュバックするダリアの死体。
カラスとともに現れるその死体は、ちょっと夢に出てきそうな、恐ろしい映像だった。

ヒラリー・スワンクが美人、という設定に微妙な違和感こそ残すものの、
ブライカート、ブランチャード、ケイの３人を始めに、ＬＡＰＤの面々、
そしてダリアことベティ・ショートを演じたミア・カーシュナー（「エキゾチカ」）も上々といっていい。
ファイア＆アイスと称される、ブランチャード＝エッカートの無軌道ぶりや、
ブライカート＝ハートネットの微妙な頼りなさなんかも、かなりハマっていたと思う。

期待が多すぎたせいだろうか、原作のファン的には１００点満点とはいかない。
いかないまでも、商業映画ベースでの製作で、
よくぞこのクオリティで映画化した、と絶賛したい１本だと思う。
何でも、あの「セブン」「ファイト・クラブ」のデヴィッド・フィンチャーが、
モノクロで３時間半の映画にするアイデアを持っていたらしいが、
それはそれでファンが満足するだろうけれど、興行的には壊滅するはずだ。
フィンチャー版も観てみたい気もするが、これはこれで満足、ということにしたい。
ああ、面白かったのに、何だか複雑な部分も残るのだった…（支離滅裂）